▇学校简介

北京翻译研修学院原名北方工商管理学院，成立于2000年，2010年更名为北京翻译研修学院，2017年1月学院正式转型为民办非全日制非学历学校，主要开展教育类中、短期培训，服务首都“四个中心”功能建设，培养符合社会、企业需求的新时代复合型人才。

学院位于北京市昌平区北七家镇火炬广场北街一号, 与北京邮电大学宏福校区和中央戏剧学院相邻，地理位置优越，交通便利，生活设施齐全；学院教学基础设施完善，拥有集体教室、多媒体教室、图书室、琴房、形体室，周边配套设施齐备，有篮球场、足球场、排球场等相关运动设施。

学院始终坚持以“诚信为宗旨，市场为导向，质量求生存，特色求发展”为办学理念，努力提升学院办学特色和教学质量，以人为本，因材施教，积极响应国家提出的“立德树人”根本任务，结合北京“四个中心”建设新特点和北京疏解人口工作需要及当前社会、企业人才需求特点，努力探索创新教育教学新模式，重点开展学前教育师资培训、青少年、大学生的素质教育培训等，从而为新北京发展助力，同时培养更多德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人。

▇项目介绍

1、开展线上“空中课堂”，助力缓解疫情焦虑

2020年初，突如其来的新冠肺炎疫情打乱了正常的生产生活节奏，学校无法开展正常的教育教学工作，学生也只能居家自学或者参加网课学习。为此，学院积极响应国家“停课不停学”的号召，组织开展线上“空中课堂”，面向青少年、大学生分别开展了以感恩、爱国、立志、留学服务指导、大学生就业指导为主题的学习会，面向家长开展了家长专属的“空中课堂”学习会，引领家长通过学习，掌握正确的亲子教育知识，树立与孩子共同学习的教育理念。线上“空中课堂”学习会的组织，有效地缓解了疫情期间学生、家长的焦虑情绪，取得了良好的学习效果。

家长“空中课堂”学习会

面对当下青少年、大学生迷茫、彷徨、无目标的状态，学校通过开展感恩、爱国、立志的学习会，邀请革命后代、专业心理咨询老师为学生们授课，帮助他们激扬本身自有的的感恩之心，懂得感恩父母，感恩祖国，明白一个人若要成长就应该树立远大的理想，做一个对社会有用的人，形成正确的世界观、人生观、价值观。

家国情怀“空中课堂“学习会

疫情环境下，很多原本有意向出国留学的学生也不得不留在国内、居家学习，学生们的留学计划受到影响，还有一些学生实习、就业、找工作也受到了疫情的影响。基于此，学院通过组织线上留学服务指导、大学生就业指导“空中课堂”学习会，邀请国家外文局专家、就业指导老师、生涯规划类老师为学生们讲解留学规划、就业心态、职场生涯发展规划等内容，就如何结合当下形势，做好自我调整，为后续留学目标做好准备，引导学生梳理自己的学业、职业规划，坚定信心，做好准备，为创造美好的未来奠定基础。

青少年立志“空中课堂”学习会

俗话说，“家长好好学习，孩子天天向上”。当前社会中、家庭中经常会存在亲子关系、教育子女、孩子沉迷游戏、网瘾等问题，学院结合实际需要，在完成青少年、大学生的线上“空中课堂”学习外，还开设了针对家长的线上“空中课堂”，邀请了天津市家庭教育指导中心老师、优秀传统文化讲师、优秀家长代表等为家长们进行授课和分享，彰显出了家长学习对于促进子女健康成长的必要性和家庭教育的重要性。

抗疫主题“空中课堂”学习会

从2月末到4月中旬，一场场线上“空中课堂”的学习会，吸引了近15000人在线学习，大家不仅有学习收获，更产生了很多发人深思的分享和回应。作为组织单位，学校更加注重家庭教育、社会教育和学校教育相结合的重要性，更加注重加强学校各方面的建设，从而更好的服务学生。

留学指导“空中课堂“学习会

2、“走出去”服务地区，开展立志学习会

2020年下半年，新冠肺炎疫情形势得到有效控制，学院培训处积极联络各地区学校，先后支持、服务河北省石家庄市灵寿县横山岭中学、河北省邯郸市鸡泽县一中、陕西省洛川中学、河北省南皮县振华中学开展立志、高考减压学习会，引导学生明白“人生第一等事是立志”，要对自己的学习、成长进行科学、有效的规划；同时，培训处老师先后到达山东临沂、河北任丘、河南郑州等地区协助学校开展了以感恩为主题的学习会，通过学习，现场的家长和孩子都生起了感恩之心，彼此相互撰写家书，留下了很多感人的故事。

2020年疫情虽然对很多事情造成了影响，但并不能阻挡大家一起学习、渴望成长的脚步，学院通过线上“空中课堂”学习会、支持服务地区举办立志、感恩学习会，获得了很多学校的好评，为学院办学转型、开展中短期培训工作起到了良好的促进作用。